مادران و دختران

من و باسیا مدت زیادی است که همدیگر را می شناسیم. من هرگز او را به این تنش ندیده بودم... - یادت باشد، سال گذشته یک یتیم از یتیم خانه را برای کریسمس به فرزندی قبول کردیم. آدلای ده ساله. شب کریسمس یک رویداد بزرگ برای همه ما بود. همانطور که می دانید، ما به این فکر می کنیم که تبدیل به یک خانواده رضاعی شویم...» سایه ای از لبخند بر چهره بسیا جاری شد.

- بعداً عادلکا تابستان را با ما گذراند. وقتی در ماه اوت او را بردیم، به طرز وحشتناکی گریه می کرد. و چگونه می توان اکنون این نوزاد را به اراده سرنوشت واگذار کرد ...؟ دوست آهی کشید.

- مشکل چیه؟ - من پرسیده ام. آیا می ترسید که موفق نشوید؟ و ... - ناگهان متوجه شدم - آیا می خواهید بدانید که آیا مشکلی با ادل پیش خواهد آمد؟

او تایید کرد: «دقیقاً.

خواهران گذشته

کارت ها می گفتند که دختر خوانده مشکلات بزرگی ایجاد نمی کند. با خودت بدتر برای پائولی سخت خواهد بود که با از دست دادن موقعیت خود به عنوان تک فرزند کنار بیاید. احساسات ناخوشایند ممکن است بین دختران ایجاد شود. باسکا نگران بود.

توکن دیگه گذاشتم سپس تاروت نشان داد که دختران از نظر کارمایی به شدت متصل هستند. من این مثال را با ایجاد یک توزیع رگرسیون دنبال کردم. این نشان داد که آدلکا و پائولا در گذشته به عنوان خواهر زندگی می کردند. در تجسم فعلی، یک کودک باید به آنها بپیوندد.

- شگفت انگیز! باربارا تعجب کرد. - فکر کن

بعد از مدتی فهمیدم که آدلکا پیش واروارا می ماند. گاهی تمام خانواده پیش من می آمدند و گاهی فقط دخترها. تصادفاً خانه ای در همان نزدیکی خریدند. سپس متوجه شدم که نگرش پائولا نسبت به آدلکا بدتر شد.

یک روز او را به کناری بردم: «چرا با خواهرت بی ادبی می کنی؟

اون اصلا خواهر من نیست! او جیغ زد. در موردش اینطوری حرف نزن! کافی است مامان طوری رفتار کند که انگار او را به دنیا آورده است!

حسادت وحشتناک ولگرد

همینطور بود! پائولا حسود بود. به نظرش می رسید که والدینش تمام عشق خود را روی "غریبه" ریختند. من مدت زیادی با او صحبت کردم، اما نتیجه خاصی نداشت. باکره ها همچنان با هم دعوا می کردند و همدیگر را هل می دادند. یک بار، بار دیگر با گریه به سمت باسکا دوید.

یک روز پول باربارا گم شد. تقریبا 300 zł. دوست افسرده بود.

او گفت: «حتماً یکی از دخترها آنها را برده است. پائولا وانمود می کند که احمق است و آدلا ساکت است.

- میدونی؟ با هر دوی آنها صحبت کن، من به طرز عجیبی متقاعد شده بودم که پائولا پول را گرفته است. - توضیح دهید که چقدر نگران هستید. بفهمی که داری زندگی رو از دست میدی توسل به صداقت آنها ... اگر کمکی نکرد، آن تاروت را خواهم گذاشت.

و بعد از رفتن باربارا آن را گذاشتم. معلوم شد که پاول واقعاً پول را گرفته است. صبح روز بعد پول روی میز بود. کنار کاغذی که نوشته بود متاسفم. پس از این اتفاق، روابط بین خواهران تا حدودی بهبود یافت.

پیشگویی در حال تحقق است...

این کار ادامه داشت تا اینکه پائولا هجده ساله عاشق تومک شد. عادلکا همه چیز را به من گفت.

او در پایان گفت: "او متقاعد شده است که تومک فقط تظاهر می کند، زیرا در واقع او به من علاقه مند است، نه پائولینا."

چرا او این کار را انجام می دهد؟

- هیچ نظری ندارم. من دوست دارم با او صحبت کنم، اما فقط در مورد کتاب یا موسیقی. پائولا به خود می بالید که با او به رختخواب رفته است. یک بار دیدم که تست بارداری می دهد. مامان نمیدونه...

معلوم شد که پائولینا در حال حاضر در ماه چهارم خود است. باسکا شوکه شد، اما درخواست کمک کرد. از سوی دیگر، پائولا طوری رفتار می کرد که انگار این موقعیت هیچ ربطی به او ندارد. آدلکا خیلی بیشتر نگران بارداری بود.

پائولا در بیمارستان اظهار داشت که نمی خواهد سابینکا را بزرگ کند. او بعداً سعی کرد تام را متقاعد کند که به انگلستان مهاجرت کند. او موافق نبود، قصد نداشت درسش را قطع کند. بنابراین، دختر بدون فکر کردن، وسایلش را جمع کرد و ناپدید شد. او فقط با گلاسکو حرف زد که هر کاری دلشان می خواهد با بچه بکنند.

آدلا از بچه مراقبت کرد. شش ماه بعد، او برای زندگی با تومک و سابینکا نقل مکان کرد. امروز دختر آنها تقریباً سه ساله است. تومک در رشته علوم کامپیوتر فارغ التحصیل شد. آدلا در حال نوشتن مدرک لیسانس خود است. همه چیز به زیبایی ظاهر شد.

فقط من گاهی فکر می کنم که آیا پائولا درست می گفت که جرقه ای بین خواهر و دوست پسرش وجود دارد؟

ماریا بیگوشفسایا